📅 Diffusé en France le 16 avril 2020 · ⏱ 44 min

Alicia, la veuve de Kent, laisse échapper un indice permettant à Bosch et au FBI de lier "les Souverains" au vol du césium et au meurtre de Kent. Mais les deux équipes se mettent des bâtons dans les roues et les conséquences sont funestes. Maddie repère un oubli déconcertant dans la transcription d'un procès.
Cet épisode est diffusé en France sur Prime Video et Canal+.