📅 Diffusé en France le 4 février 2003 · ⏱ 43 min

Pendant que Stanton est arrêté et soumis à la question, Syed Ali demande à Marie Warner de récupérer le détonateur sur le lieu de travail de Marco... Mise dans la confidence d'une possible attaque nucléaire, Kate aide Jack à identifier Syed Ali. Mais Tony prévient Bauer que Marie a probablement tué Reza et les agents qui l'accompagnaient, et qu'il vaut mieux se méfier de sa soeur...
Cet épisode est diffusé en France sur Prime Video et Disney+ et 2 autres plateformes.