📅 Diffusé en France le 12 janvier 2014 · ⏱ 57 min

En 2012, les inspecteurs de police de l'État de Louisiane, Rust Cohle et Martin Hart, sont interrogés par deux autres policiers, Maynard Gilbough et Thomas Papania, sur un dossier qui les occupe depuis 1995. A l'époque, une prostituée, Dora Kelly Lange, est retrouvée, assassinée dans des circonstances laissant à penser qu'elle a été victime d'un tueur en série.
Cet épisode est diffusé en France sur HBO Max.