📅 Diffusé en France le 30 octobre 2022 · ⏱ 44 min

Nolan et Juarez, qui souffre d’un manque de sommeil, enquêtent sur un dépôt d'argent en lien avec une vieille affaire de la DEA. Déjà inquiet au sujet de sa déposition, Wesley découvre que l'avocat d'Elijah est un visage familier…
Cet épisode est diffusé en France sur Netflix et Disney+ et 3 autres plateformes.