📅 Diffusé en France le 8 mars 2020 · ⏱ 43 min

Nolan reçoit des nouvelles qui changent sa vie et invite Grace à un repas fait maison dans sa cuisine récemment rénovée. Pendant ce temps, chaque unité est chargée de suivre les cas dormants dans l'espoir de découvrir de nouvelles pistes.
Cet épisode est diffusé en France sur Netflix et Disney+ et 3 autres plateformes.