📅 Diffusé en France le 27 novembre 2018 · ⏱ 43 min

Nolan et l'équipe doivent aider à capturer un policier et son ancien mentor, après que ce dernier est devenu un fugitif. Pendant ce temps, l'agent Tim Bradford a besoin de l'agent Lucy Chen pour apprendre à prédire les mouvements des criminels, afin d'être plus efficace pour les arrêter...
Cet épisode est diffusé en France sur Netflix et Disney+ et 3 autres plateformes.