📅 Diffusé en France le 31 août 2018 · ⏱ 64 min

Marty trouve le moyen de contourner les Snell. Charlotte engage un avocat. Les Byrde rencontrent la commission des jeux de hasard qui donnera son accord à une condition.
Cet épisode est diffusé en France sur Netflix.