
Saison 1
Bouleversé par un deuil, Staten ne voit pas que Quinn craque pour lui... et Davis profite de l'occasion. L'arrivée d'un mystérieux vagabond perturbe la ville.
Staten suit une piste importante pour son enquête. Quinn passe un marché qui a des répercussions problématiques. Lucas essaie de remettre son frère dans le droit chemin.
Une bagarre éclate à l'occasion de la réouverture du dancing. Un visage familier du passé de Yancy fait une apparition inopportune.