📅 Diffusé en France le 17 février 2011 · ⏱ 43 min

Meredith prend en charge les urgences de l'hôpital pour la journée. Elle accueille notamment la femme de Webber qui ressent une douleur aiguë au poignet à la suite d'une chute. Teddy a un rendez-vous, mais doit l'annuler au dernier moment à cause d'une urgence. Derek surprend Miranda dans la salle de garde en galante compagnie. Cristina annonce à Meredith que Callie lui a demandé d'être la marraine de son bébé.
Cet épisode est diffusé en France sur Disney+ et TF1+ et 1 autres plateformes.