📅 Diffusé en France le 19 mars 2009 · ⏱ 43 min

Les collègues de Derek tentent de le ramener au Seattle Grace mais il refuse toujours obstinément. Meredith met toute son énergie à le convaincre. Mark effectue une transplantation faciale. Cristina va effectuer sa première chirurgie en solo bien qu'elle soit perturbée par la révélation qu'Izzie lui a faite. Cette dernière fait tout pour garder son état de santé secret.
Cet épisode est diffusé en France sur Disney+ et TF1+ et 1 autres plateformes.