📅 Diffusé en France le 2 novembre 2005 · ⏱ 40 min

Un tireur isolé blesse des passants dans les parcs et les restaurants de l'Illinois. Le FBI suspecte un officier de police d'être un TSLD, un tueur en série à longue distance.
Cet épisode est diffusé en France sur Disney+ et Paramount+ et 3 autres plateformes.