📅 Diffusé en France le 13 août 2007 · ⏱ 28 min

Hank Moody est un écrivain à la vie pour le moins houleuse : il multiplie les conquêtes, il se drogue, il boit, etc. Sa vie de débauche s'est accentuée lorsqu'il s'est séparé de sa femme, Karen, qu'il aime toujours et avec qui il a eu une fille, Becca, âgée de 13 ans. Il essaie toujours d'élèver cette dernière avec plus ou moins de réussite…
Cet épisode est diffusé en France sur Paramount+.