📅 Diffusé en France le 20 mars 2020 · ⏱ 41 min

Joe fait face aux conséquences, mais affirme que l'histoire se poursuit. Les perspectives d'affaires de Jeff s'écroulent. D'anciens employés se tournent vers l'avenir.
Cet épisode est diffusé en France sur Netflix.