
Saison 3
Après l'incident au restaurant, un allié inattendu propose son aide à Cal. Helen confie son douloureux secret, et Maddie interroge Ty sur une rumeur.
Erik se livre à Isaac. Helen réfléchit à son avenir. Lors d'une soirée margarita, Maddie révèle le marché passé avec Cal. Dana Sue et Ronnie organisent une fête.
La guéguerre s'amplifie et les esprits s'échauffent alors que Serenity se rassemble pour le festival de fin d'été. Kathy concocte des plans vengeurs.
Peggy s'intéresse aux activités du maire après son annonce. Dana Sue découvre ce qui a motivé le cadeau de Mlle Frances. Helen propose une autre solution à CeCe.