📅 Diffusé en France le 6 avril 2009 · ⏱ 45 min

Alors que Jack est avec Renée au FBI aidant Tony à s'infiltrer dans les locaux de l'ennemi. A la Maison Blanche, la riposte se met en place avec L'agent Moss, tandis qu'Olivia s'éclipse en pleine crise...
Cet épisode est diffusé en France sur Prime Video et Disney+ et 2 autres plateformes.