📅 Diffusé en France le 2 mars 2009 · ⏱ 45 min

Dubaku ayant échoué dans sa mission, c'est son boss, le général Juma lui-même, qui décide de prendre les choses en main. Ce dernier est à Washington avec une troupe de soldats... De son côté Jack suit la piste de Tony et avec l'aide de Chloé, il se rend à la maison blanche pour interroger le suspect...
Cet épisode est diffusé en France sur Prime Video et Disney+ et 2 autres plateformes.