📅 Diffusé en France le 18 avril 2005 · ⏱ 45 min

Le Vice-Président Logan a prêté serment pour remplir les fonctions de Président des Etats- Unis. Jack a retrouvé la mallette nucléaire, mais des pages manquent dans le livre qui s'y trouve à l'intérieur. Ces pages contiennent le positionnement de l'arsenal nucléaire américain sur le territoire. Mais la plupart de ces armes sont en transit, et la CAT doit les localiser avant que Marwan parvienne à s'emparer de l'une d'elles...
Cet épisode est diffusé en France sur Prime Video et Disney+ et 2 autres plateformes.