📅 Diffusé en France le 21 mai 2002 · ⏱ 43 min

Jack Bauer est en route pour le rendez-vous fixé par Victor Drazen. Les hommes de ce dernier parcourent le port à la recherche de Kimberly. Pendant ce temps, Sherry Palmer somme son mari de faire une déclaration à la presse. Mais David refuse de mettre la vie de Kim en danger. Celle-ci parvient à joindre Mason qui envoie aussitôt des hommes à la rescousse de Bauer...
Cet épisode est diffusé en France sur Prime Video et Disney+ et 2 autres plateformes.