Robert Sawyer évolue dans les marges de Kingstown, cette ville du Michigan où chaque famille touche d'une manière ou d'une autre à l'écosystème carcéral. Gravitant autour des McLusky, il fait partie de ces visages récurrents qui peuplent les bureaux, les couloirs de prison et les rues tendues de la série. Son rôle se construit dans la durée plutôt que dans l'éclat : un personnage secondaire solide, qui ancre l'atmosphère âpre voulue par Taylor Sheridan.
Hamish Allan-Headley apporte un jeu sobre, sans surcharge, qui colle au réalisme social du show. Présent sur 40 épisodes depuis 2021, il s'inscrit dans la galerie de seconds rôles qui donnent à Mayor of Kingstown sa texture documentaire. L'acteur, vu auparavant dans plusieurs productions américaines, mise ici sur la retenue plutôt que sur l'effet.