Richard Montlaur est un footballeur français recruté par l'AFC Richmond, club londonien en perte de vitesse de la Premier League. Joueur discret du vestiaire, il évolue en retrait des fortes têtes comme Jamie Tartt ou Roy Kent, mais reste présent sur les 34 épisodes de la série diffusée entre 2020 et 2023 sur Apple TV+. Son rôle illustre le mélange culturel volontaire de l'effectif imaginé par Bill Lawrence, et apporte quelques touches comiques liées aux quiproquos linguistiques avec le staff américain de Ted.
Stephen Manas, footballeur professionnel reconverti, signe ici son premier rôle d'envergure à l'écran. Son passé sur les terrains, notamment au Stade Rennais et à Reading, rend ses séquences de jeu crédibles, un détail rare pour une série sportive. Manas reste cantonné à un rôle secondaire mais récurrent sur les trois saisons.