Dr. Paul Rhodes dirige le cabinet de thérapie où exerce Jimmy, à Pasadena. Vétéran de la psychothérapie cognitivo-comportementale, il vient d'apprendre qu'il est atteint de Parkinson, diagnostic qu'il cache d'abord à ses collègues. Mentor bourru pour Jimmy et Gaby, il tranche net quand la déontologie dérape mais peine à appliquer ses propres conseils à sa fille Meg, dont il s'est éloigné. Son arc : accepter la maladie sans renoncer au métier ni à ses proches.
Harrison Ford, 83 ans au tournage de la saison 2, signe son premier grand rôle régulier en sitcom. Il a décroché une nomination aux Golden Globes 2024 dans la catégorie meilleur acteur de série comique. Loin d'Indiana Jones ou Han Solo, il joue ici sur le timing sec et l'autodérision.