Donna apparaît dans l'orbite immédiate d'Axe Capital, le hedge fund dirigé par Bobby Axelrod. Présence récurrente du bureau new-yorkais, elle évolue dans les coulisses opérationnelles du fonds, ce monde où chaque appel téléphonique pèse plusieurs millions. Son rôle, plus discret que celui de Wendy Rhoades ou de Wags, s'inscrit dans la mécanique quotidienne de la firme : un visage familier du décor financier que la série installe dès la saison 1, sans jamais basculer dans l'intrigue centrale Rhoades-Axelrod.
Kira Visser tient le rôle sur 46 épisodes, étalés sur plusieurs saisons de Billions. L'actrice canadienne, vue notamment dans Orange Is the New Black et The Blacklist, joue ici la carte de la sobriété : pas de grands monologues, juste cette manière d'habiter un plan large d'open space sans tirer la couverture.