Child Aqua est la version enfant d'Aquamarine Hoshino, jumeau de Ruby et fils d'Ai Hoshino, l'idole la plus populaire du Japon. Réincarnation du docteur Gorô Amemiya, il garde la mémoire de sa vie antérieure et le savoir d'un adulte coincé dans un corps de bambin. Derrière ses sourires de gamin sage destinés aux caméras, il observe le milieu des idoles avec un regard glacé et cherche déjà l'identité du père biologique qu'Ai a toujours refusé de nommer.
Yumi Uchiyama prête sa voix à la version enfant d'Aqua sur les premiers épisodes avant le passage du rôle à Takeo Ôtsuka. Elle compose un timbre clair qui colle au visage d'écolier tout en laissant filtrer la maturité du personnage. Voix japonaise de Natsu Dragnir dans Fairy Tail, elle gère ce double registre avec un naturel rare chez les enfants doublés.