Dana Evans dirige les infirmières des urgences du Pittsburgh Trauma Medical, théâtre quotidien de The Pitt. Vétérane de plusieurs décennies sur le carreau, elle tient la salle à la voix et au regard, recadre les internes paumés et sert de garde-fou au Dr Robby quand les choses dérapent. Son arc tourne autour de l'épuisement professionnel, d'une agression subie en service et de sa loyauté quasi instinctive envers une équipe qu'elle materne sans jamais l'avouer.
Katherine LaNasa, longtemps cantonnée aux seconds rôles dans Truth Be Told ou Satisfaction, trouve ici son premier vrai rôle de premier plan à la télévision. Sa Dana joue sur la sécheresse et les silences plutôt que sur les grands éclats, ce qui lui a valu une nomination aux Critics Choice Awards 2025.