Leader des Boys, Billy Butcher est un ex-agent britannique reconverti en chasseur de super-héros corrompus. Sa haine pour Vought tient à une obsession personnelle : Homelander, qu'il accuse d'avoir détruit sa femme Becca. Cynique, manipulateur, le verbe sale et la veste noire en bandoulière, il recrute Hughie Campbell après la mort de sa copine et entraîne le groupe dans une guerre sale contre Les Sept. Butcher manie le chantage et la violence avec la même décontraction.
Karl Urban troque son accent néo-zélandais pour un cockney rugueux et porte la série sur 40 épisodes depuis 2019. Le public le connaissait déjà pour Bones dans le reboot Star Trek de J.J. Abrams et pour le Judge Dredd de 2012, où il n'a jamais retiré son casque.